Etre à la marge.....marchés et peuples aux frontières

 

The frontier regions sank their roots into my poetry and these roots have never been able to wrench themselves out. My life is a long pilgrimage that is always turning on itself, always returning to the woods in the south, to the forest lost to me.

  • Pablo Neruda, Memoirs,

trans. Hardie St. Martin

(Middlesex, UK: Penguin Books, 1984) 191.

Depuis la création de l'État moderne, les régions frontalières ont été traitées comme les marges des états, et pas autant que les entités à part entière. Le point de référence culturel ou artistique est presque toujours le territoire de l'Etat, et non pas les relations transfrontalières entre les peuples distincts qui vivent en marge des sociétés, des économies et des cultures.

Cette exposition est un essai pour aller vers une compréhension de la périphérie et les zones à la marge comme une identité plural, historique et fluide, plutôt qu' homogène, fixe et permanent, en se concentrant sur la non-linéarité des phénomènes culturels et du temps historique.

C'est une tentative de ré-imaginer la frontière et d'affirmer les aspirations de personnes qui sont souvent oubliées à notre époque de mondialisation rapide.

La technique artistique utilisée vise à mettre en valeur l'autonomie, les mobilités et la résilience de ces sociétés. Cette exposition de photos dépeint le potentiel de la notion de la multiplicité des frontières, du point de vue du marché frontalier et des commerçants des produits vivants.

D'une part les usagers de cet espace périphérique sont à la marge du fait qu'ils sont des habitants d'une zone frontalière, accompagnés de nombreux conflits et de la militarisation. D'autre part, ces habitants essaient tous les jours de vivre cet espace avec leurs activités économiques menant avec leurs voisins qui vivent entre les langues, les traditions, ainsi que les portes et les règlements de deux territoires nationaux – celles de l’Inde et la Birmanie.

Sushmita Kashyap

http://www.lavoixdunord.fr/190499/article/2017-07-11/sushmita-kashyap-ex...

LES DERNIÈRES ACTUALITÉS

Date : 12/07/2019
Date : 19/06/2019
Date : 04/02/2019
Date : 03/12/2018
Date : 03/12/2018
Date : 03/12/2018
Date : 03/12/2018
Date : 09/11/2018
Date : 26/09/2018
Date : 26/09/2018
Date : 05/07/2018
Date : 17/01/2018
Date : 03/01/2018
Date : 18/10/2017
Date : 05/09/2017
Date : 21/07/2017
Date : 24/06/2017
Date : 03/04/2017
Date : 31/10/2016
Date : 20/09/2016
Date : 23/06/2016
Date : 22/06/2016
Date : 04/04/2016
Date : 25/04/2015
Date : 10/01/2015
Date : 10/11/2014
Date : 09/06/2014
Date : 15/03/2014
Date : 02/04/2013
Date : 13/06/2009